Minggu, 22 Mei 2011

[NEWS] Komentar Langsung Teddy Tentang ‘Pesona BIGBANG dan 2NE1’


Banyak lagu dari artis YG yang diproduksi oleh produser berbakat ini, Teddy, mulai dari ‘Only look at me’ Taeyang, ‘Disco’ Uhm Jeong Hwa, ‘Sunset Glow’ Big Bang sampai lagu-lagu hit dari Big Bang dan 2NE1.
Baru-baru ini, Money Today dari Star News bertemu Teddy, produser yang sangat aktif di industri musik saat ini untuk berbicara tentang rencana dan aktivitas dia di masa mendatang, bersamaan dengan pemikirannya tentang karisma yang dimiliki Big Bang dan 2NE1.
Menurut ia, proses pertumbuhan dari Big Bang dan 2NE1 sama seperti perubahan sebuah permata- mereka juga telah dipoles untuk jangka waktu yang lama. Katanya member dari Big Bang telah dihadiahi dengan bakat tapi mereka juga bekerja kerasa dan member 2NE1 punya potensi yang sama baik dengan bakatnya. Ia sanagt memujia gadis-gadis tersebut.
Pertama dan terlebih dahulu, ia banyak berbicara tentang G- Dragon, Teddy berkata, ‘Saya sudah mengenal G-Dragon sejak kami masih kecil tapi ia sangat seperti seorang teman yang berbakat bagi saya.’ dia melanjutkan, ‘musik dan fashion, dia tidak pernah memperlakukannya dengan ceroboh. Dengan sejalannya waktu, perasaan ia terus memperkaya musiknya. Musiknya tumbuh dengan usaha yang ia masukkan kedalamnya.’
Kemudian dia memuji Taeyang, ‘Taeyang juga sama. Belakangan ini, di malam hari, setelah menyelesaikan jadwlanya, meskipun dia sudah capek, dia akan tetap pergi ke ruang rekaman. Untuk saat ini. saya sibuk harus mengarang lagu di studio, saya tahu bagaimana rasanya capek setelah bekerja seharian.’
Kalau diakumulasikan sampai tahun ini, karir Teddy menjadi seorang produser sudah mencapai 12 tahun. Dia juga sangat memuji 2NE1 berdasarkan pengalamannya, ‘4 penyanyi yang dapat menyanyikan lagu dengan baik,’ dia melanjutkan, ‘untuk 2NE1, mereka seperti sebuah kertas, tidak peduli apa yang kamu gambar di situ, mereka dapat dengan baik mempertunjukkan apa yang kamu inginkan. Semua berempat dpat menyanyi dengan baik dan mereka juga punya kemampuan berekspresi yang banyak.’
Baru-baru ini, Teddy bekerja dengan Will.i.am, pemimpin dari grup hip hop kelas dunia, Black Eyed Peas dan yang lainnya. Ini tidak mengejutkan bahwa kegiatan lokal dengan luar negerinya menarik banyak perhatian. Berbicara di lokal, dia ikut serta di album hip hop GD & TOP yana baru dan disemua album 2NE1, semua pekerjaan ini telah menggabungkan posisi dia sebagai seorang produser.
Sumber: Starnews via bbvipz
Translated by: Rice @bigbangupdates
english - indonesia: Shintia @ Bigbang Indonesia

[NEWS] G-Dragon Menempati Urutan Pertama di Polling ‘Musisi yang Paling Diinginkan Untuk Membuat Lagu Sekolah’


Website musik Monkey (www.monkey3.co.kr) telah mengadakan sebuah survey dari tanggal 12 -18 Mei tentang ‘Musisi yang mana yang palin kamu inginkan dia untuk membuat lagu sekolahmu?’
Dengan total 484 vote dan diantara mereka, There are totally 484 votes and among them, dengan presentase yang paling besar yaitu 54 %(262 vote) jatuh kepada BIGBANG G-Dragon yang menduduki posisi pertama di polling tersebut.
Pemimpin grup idola berbakat BIGBANG, G- Dragon adalah pengarang, penulis lirik dari ‘Love Song’, ‘Tonight’, ‘Haru Haru’, dll. Dia bisa diakui dunia sebagai perwakilan dari penyanyi dan penulis lagu Korea.
Orang-orang yang telah memilih di polling tersebut berkomentar tentang idola yang memproduksi sendiri, G-Dragon seperti ini, ‘Saya ingin tahu bagaimana dia memproduksi lagu-lagu’ , ‘Jika G-Dragon membuat lagu sekolah, gaya lama dari lagu itu akan digantikan dengan sesuatu yang baru.’ dan mereka merasa sedih karena mereka tidak mempunyai lagu seperti itu sekarang.
Tempat kedua diduduki oleh Jung Yonghwa, penulis lirik, pengarang lagu, penyusun dan juga penyanyi dan penulis lagu CNBLUE. (23 %, 109 vote). Tempat ketiga diduduki oleh JYP (10%, 50 vote) dan tempat keempat diraih oleh pemimpin dan pengarang lagu dari BooHwal, Kim Tae aWon (7%, 32 vote). Peringkat kelima adalah Baek Ji Young  (4%, 18 vote) yang mengarang lagu terkenal ‘Monkey’ dan lagu yang dinyanyikan oleh 2AM. Akhirnya di peringkat keenam adalah Kim Yoon Ah (3%, 13 vote) yang juga seorang penyanyi dan penulis lagu.
Untuk info lebih lanjut tentang polling ini dapat dilihat di website monkey 3.

Sumber: Jkstars
Translated by: Rice @bigbangupdates
English - Indonesia: Shintia @ BigBang Indonesia

[NEWS] G-Dragon & TOP Peringkat 1&3 untuk ‘Siapa yang diinginkan Idola Wanita untuk Pergi Bersama di Musim Semi’


Berdasarkan sebuah survey, Big Bang G-Dragon adalah orang yang diinginkan para idola wanita untuk pergi bersama di musim semi.
April lalu, SBS Inkigayo membuat sebuah polling yang ditargetkan untuk para idola dan staf yang hadir di program. Polling tersebut dibuat untuk mengetahui isola pria manakah yang diinginkan idola wanita untuk menemaninya pergi di musim semi. G-Dragon dari Big Bang paling banyak dipilih berdasarkan hasil yang diumumkan pada tanggal 20.

Urutan kedua ditempati bersama oleh Yunho DBSK dan Hwang Kwang Hee ZE:A. Sedangkan ketiga adalah Big Bang TOP dan CNBLUE Jung Yong Hwa. Beast Yoon Doo Joon dan Lee Ki Kwang masing-masing menempati urutan 4 dan 5.

Untuk G-Dragon, ia pernah berkata bahwa ketika pergi di musim semi, ia akan memberikan sepasang sandal high heel yang lucu untuk kekasihnya, dan ia sendiri akan mengenakan T-shirt casual dengan dasi kupu-kupu agar serasi dengan kekasihnya. Lalu setiap mata akan tertuju paa mereka karena aura ‘fashionista’ yang muncul. Inilah sebabnya ia terpilih menjadi nomor satu.

Yunho dari posisi kedua akhir-akhir ini memiliki julukan ‘saudara perempuan bodoh’ karena ia memiliki image sebagai saudara laki-laki yang penyayang. Sedangkan, Kwang Hee dengan tingkah lakunya yang menyenangkan dan suara uniknya, ia bisa menyebarkan virus bahagia untuk orang disekitarnya. Ditambah dengan wajah tampan, akhirnya ia berada di peringkat dua.

Humor TOP dan kesopanannya membuatnya sempurna, empati Jung Yong Hwa pada perempuan telah terlihat di program pernikahan virtual-nya. Banyak selebritis wanita yang memilih Doo Joon sebagai lelaki ideal mereka. ‘Americab dance’ Kikwang menunjukkan bahwa ia seorang penari yang luar biasa, ia bisa menarik perhatian dari lawan jenis, sehingga ia juga masuk ke peringkat ini.

Lebih lanjut, untuk ranking ‘idola wanita mana yang diinginkan idola lelaki pergi menikmati musim semi’, Orange Caramel Nana peringkat 1, IU peringkat 2, 4minute Hyuna peringkat 3, Girls’ Day Mina peringkat 4, dan f(x) Sully peringkat 5.

Sumber:  BreakNews via Naver
Diambil dari: bigbangupdates
Kor to Eng translation: Rice @bigbangupdates
Eng to Bhs translation: Imee @Big Bang Indonesia

[NEWS] G-Dragon Menduduki Posisi Pertama Sebagai Idola yang Berpenghasilan Tertinggi dan T.O.P Ke-10 via Mnet “Idol Chart Show”

1. G-Dragon
2. Lee Seung Gi
3. IU
4. Jang Geun Suk
5. Kim Hyun Joong
6. Jung Yong Hwa
7. Hwang Jung Eum
8. Lee Teuk
9. UEE
10. T.O.P

11. Taecyeon
12. Yoona
13. Jokwon
14. Dara
15. Hara
16. Shindong
17. G.NA
18. Yong Jun Hyung
19. EunJung
20. Nichkhun

Credits: Farring100@youtube
via YGUnited + bigbangupdates

[NEWS] Choi TOP Akan Membintangi “Our Happy Youth Days”?


TOP (Choi Seung Hyun) telah terpilih untuk membintangi di drama terbaru PD Yoon Sukho yang akan datang. PD Yoon Sukho dikenal karena membuat empat drama cinta berbeda musim / seri drama cinta abadi, “Winter Sonata”, “Autumn in My Heart”, “Spring Waltz” dan “Summer Scent”.
PD Yoon Sukho akan membuat comeback dengan sebuah drama baru yang bernama “Our Happy Youthful Days” (judul dapat berubah karena mereka tidak memulai syuting hingga Agustus, yang telah mendapatkan review positif dan dia bahkan menawarkan peran untuk TOP).

TOP telah menunjukkan kemampuan aktingnya yang hebat sebagai pembunuh berantai di KBS 2TV drama “IRIS” dan sebagai Letnan Oh Jang Beom dalam “71-Into the Fire”, yang membuktikan kemampuannya sebagai seorang aktor. 

*Catatan: Perlu diketahui, sebagaimana sampai sekarang, tidak ada yang resmi dan di semua artikel ini menyatakan bahwa TOP telah dipilih oleh PD dan peran yang ditawarkan. Tidak ada kata atas jika atau ketika dia akan menerima / menolak tawaran ini. Thanks;) 
SumberNate News
Translation and writing: solshin3@21bangs.com and mizz_julie@21bangs.com

English - Bahasa Indonesia: Shintia @ BigBang Indonesia

[NEWS] Komentar TOP Tentang Penampilan BIGBANG di Infinity Challenge


TOP dari grup idola 5 orang BIGBANG mengatakan kepada kami bagaimana perasaannya setelah menonton penampilan dirinya sendiri di MBC ‘Infinity Challenge - Gangs of Seoul’.
BIGBANG saat ini sedang tur di Jepang dan pada tanggal 14, setelah episode terakhir ditayangkan, TOP mengatakan kepada Star News, “Saya telah menyaksikan ‘Gangs of Seoul’ di Jepang.”
“Setiap kali saya berpikir tentang penapilan saya di ‘Infinity Challenge’, saya berpikir bahwa saya benar-benar terlihat seperti orang bodoh” kemudian dia tertawa dan berkata, “Namun, ini masih sangat lucu dan merupakan kenangan yang tak terlupakan bagi saya.“ 
Pada tanggal 7 dan 14, BIGBANG membuat penampilan khusus di 2 episode berturut-turut ‘Gangs of Seoul’. Latar program ini, di Seoul, ada dua kelompok yang berdampingan, kelompok ‘Infinity Challenge’ dan kelompok ‘BIGBANG’ dan mereka harus menghilangkan bos dari pihak lawan. Mereka telah menunjukkan kita sebuah pertempuran yang bagus. Pertunjukkan ini membawa ketegangan dan tawa ke penonton pada saat yang sama. 
Bos dari grup BIGBANG-TOP dan pemimpin dari grup Infinity Challenge, Yoo Jae-seok bertempur terakhir kali dengan bermain gunting, kertas, batu. Ketika TOP mengambil batu untuk melawan Yoo Jae-seok yang membawanya kekalahan. Kemenangan tim dengan demikian diperoleh kembali oleh tim Infinity Challenge.
Sementara itu, BIGBANG telah memulai tur mereka di Jepang dengan perform di Osaka pada tanggal 10 dan 11 dan di Chiba dari tanggal 13 sampai 15. Di Chiba, mereka sudah tiga kali konser di Makuhari Messe International Exbition Hall, ada sebanyak 50.000 penonton yang telah pergi sana untuk menonton konser tersebut. Popularitas BIGBANG di Jepang bahkan lebih tinggi daripada di negara mereka sendiri. Tur mereka di Jepang akan terus berlanjut dari tanggal 17 sampai 19 di Nagoya. 
Sumber: http://news.nate.com/view/20110517n04378
kor - eng: Rice @bigbangupdates
eng - indo: Shintia @ Bigbang Indonesia

NEWS] BIGBANG Menjawab Pertanyaan Mu! (via soompi)


Kamu bertanya, Big Bang menjawab! Berikut ini kami memiliki jawaban secara personal yang ditulis tangan oleh masing-masing anggota Big Bang untuk Soompiers tentang pertanyaan yang ditanyakan sebelum mereka merilis album mini keempat! Kami mohon maaf atas terlambatnya postingan ini, tapi tolong pahami kalau cowok-cowok ini telah super sibuk dengan promosi album baru mereka-mereka tidak hanya merilis satu, tapi DUA album di beberapa bulan terakhir. Juga harap diingat mereka jarang melakukan wawancara pribadi! Mengingat jadwal mereka yang ketat, maka sangat sulit bagi Big Bang untuk menjawab semua pertanyaan kamu, tapi mereka masih bisa untuk menjawab beberapa - karena kalian VIP yang sebenarnya!
Dari seluruh member:

1) Apakah kamu tahu betapa terkenalnya kamu di seluruh dunia? Pernahkah kamu merasakan pengaruh dari penggemar di luar negeri? Bagaimana rasanya dan mengapa kamu pikir kamu sangat terkenal di luar negeri? (dari beberapa penggemar)
“Setiap kali kami mengunjungi negara lain, kami merasakan popularitas kami disana.Tapi ketika kami di Korea, sebenarnya kami tidak terlalu merasakan ini. Jumlah total yang melihat di YouTube dan web serupa (dari video kami) benar-benar mengejutkan kami. Kami sangat senang dan bersyukur dengan orang-orang yang mendukung kami dari jauh. Kami harap untuk bertemu kalian (penggemar di luar negeri) lebih sering lagi.”
2) Bagaimana kamu ingin diperlakukan oleh penggemar? (hime_mochi)
“Kami harap penggemar kami dapat menerima kami dengan pikiran yang terbuka di banyak ide dan hal yang kami lakukan.”
Pertanyaan penggemar:
1) Jika kamu punya sebuah mesin waktu, kemana kamu akan pergi (waktu, lokasi dan dengan siapa)? Kenapa? (from Nevyn)
“Kami ingin kembali ke 50 tahun yang lalu dan mempelajari banyak budaya berbeda untuk membuat musik baru.”
2) Jika kamu harus merayu seorang gadis dalam 30 detik, lagu apa yang akan kamu nyanyikan? (from locarno)
“Aku harap kamu dapat memberi tahu kami jawabannya.”
3) Jika kamu bukan seorang member Big Bang, apa yang kamu pikir kamu lakukan saat ini? (from dbgdluv)
“Produser Big Bang.”
4) Kamu ingin menjadi grup gadis yang mana? Kenapa? (from deedeegii)
“Kami ingin menjadi Big Bang.”
Tae Yang:

1) Solo track kamu “Wedding Dress” sangat terkenal di seluruh dunia, Mengapa bisa seperti itu? (dari beberapa penggemar)
“Saya rasa melodi di “Wedding Dress” dan warna vokal saya yang sangat cocok dan menarik untuk para penggemar di luar negeri. Saya juga pikir video musik dengan alur cerita sedih dan koreografi meningkatkan popularitas lagu di negara-negara lain.”
2) Banyak penggemar wanita memilih kamu sebagai tipe ideal mereka. Apa kamu pikir ini pesona kamu? (dari beberapa penggemar)
“Hmm…aku juga tidak begitu yakin. Apa kamu pikir ini daya tarik ku?
3) Kamu lebih baik dimana: menari atau menyanyi? (dari beberapa penggemar)
“Aku pikir aku masih perlu perbaikan yang sangat besar di kedua bagian tersebut.”
G-Dragon:

1) Kamu menulis dan memproduksi semua lagu di album “Tonight”. Apa yang paling sulit atau menyenangkan, dan di mana kamu menemukan inspirasi musikmu? (dari beberapa penggemar)

Semuanya sulit namun keras pada saat yang sama. Aku selalu dapat belajar hal-hal baru dan mencoba hal-hal lain. inspirasi Musik … aku tidak tahu, itu semua tergantung tentang bagaimana aku merasa setiap hari.”
2) Apa lagu favorit kamu sejauh ini, dan mengapa? (dari beberapa penggemar)

”Haru Haru (Day by Day). Aku suka semua lagu-lagu ku namun banyak orang menyukai lagu ini, dan aku secara personal ingin sering memamerkan lagu ini. Ini membawa kembali banyak kenangan dan aku masih mendapatkan perasaan emosional ketika mendengarkannya.”
3) Adakah penyanyi dengan agensi atau negara berbeda yang kamu inginkan untuk bekerja sama? (dari beberapa penggemar)

”Jika saya mendapatkan kesempatan, mungkin kelompok gadis pemula???”
T.O.P:

1) Apakah gelang perak dan biru mu memiliki arti khusus? Apakah kamu mendapatkan mereka sebagai hadiah? (Dari roycie)
“Mereka tidak memiliki arti khusus. Seorang penggemar lama telah memberikannya kepada ku, jadi ini semacam barang yang bekerja sebagai keberuntunganku.”

2) Apakah kamu ingin melanjutkan akting? (Dari eviea)
“Selama perannya cocok dengan saya dan pertunjukkan/film itu bagus. Aku akan melakukannya kapanpun.”
3) Kamu terlihat benar-benar dekat dengan Park Bom, terutama setelah dia tampil di “Oh Yeah.” Apa pendapat kamu tentang Park Bom? (Unknownbutknown)
“Saya pikir dia baik.”
Dae Sung:

1) Apakah sulit untuk film “What’s Up”? Apakah T.O.P memberikan nasihat berakting? (dari juang_bb)
“Sulit untuk bekerja di album baru Big Bang dan promosi luar negeri kami pada saat yang sama dengan syuting drama.”

2) Apakah ada perubahan kesukaan musik kamu ketika melakukan musikal dan drama? Jika demikian, bagaimana? (dari no1chronoptimist)
“Hal ini tidak benar-benar berubah, tapi aku adalah seorang rocker dalam drama, jadi aku mencoba untuk mendengarkan banyak musik rock.”

3) Berbeda dengan karakter nyata mu, kamu terlihat tangguh dan jarang senyum di foto jaket album. Apakah itu disengaja? (dari ikaru)
“Aku kira itu karena aku mencoba untuk mengikuti konsep album secara keseluruhan … tapi aku pikir itu hanya sisi lain dari diriku ..^^”
Seung Ri:

1) Kamu benar-benar bisa meniru suara YG (pemimpin YG Entertainment). Bagaimana kamu melakukannya? (dari FDTxtianshix)
“Aku hanya berusaha sebaik mungkin untuk membuatnya terdengar mirip.”

2) status me2day kamu sangat lucu. Dari mana kamu mendapatkan ide-ide itu? (dari jiyongfighting)
“Aku hanya ingin mengungkapkan pikiran ku dengan cara yang unik.”

3) Kau yang termuda grup tersebut. Bagaimana kamu sebagai anggota termuda, dan kamu jenis kakak apa untuk adik perempuanmu? (dari chocoHOLICv)
“Saya sangat berhati dingin dan tidak ramah. Aku seorang cha-do-nam style (note editor:”cha-do-Nam” adalah kata slang untuk “pria yang berhari dingin di perkotaan” yang banyak digunakan sebagai cara untuk menggambarkan seorang pria keren dan gaya dari kota).
Sumber : Soompi
eng - indo trans: Shintia @ Bigbang Indonesia